Tokyo - Sony plans to shutter its Connect digital music service in North America and Europe next year, and end its portable players' reliance on the company's proprietary ATRAC file format.