New York - The English Premier League, along with independent music publisher Bourne Co., on Friday filed a federal class action copyright lawsuit in New York against Google's YouTube.