Sterling, Va. - Anystream, a provider of technology for the distribution of digital content, said that it has paid an undisclosed sum to acquire Australia-based Lectopia, a developer of technology that makes the audio and video of university lectures available to students online.