Washington - The Carlyle Group, the large DC-based private equity firm, may be preparing to sell New York-based cable operator Insight Communications, less than two years after acquiring the company in a $2.1 billion management buyout, TheDeal.com reported.